Guía completa: Cómo eliminar el buzón de voz en iPhone

Selena Lee
Selena Lee Originally published Jul 29, 2026, updated Oct 21, 2026
clock :
robot TL;DR:

Eliminar mensajes de voz en un iPhone libera valioso espacio de almacenamiento y mantiene tu buzón de voz organizado. Estos son los puntos clave:

  • Eliminación estándar: Puedes eliminar mensajes de voz individuales o múltiples directamente desde la pestaña Buzón de voz de la app Teléfono deslizando o usando la función Editar.
  • Vaciar la papelera: Los mensajes de voz eliminados se almacenan temporalmente en la carpeta "Mensajes eliminados" y deben borrarse manualmente para liberar espacio.
  • Borrado permanente: Para mayor seguridad y un borrado completo de datos, herramientas especializadas como Dr.Fone - Borrado de Datos pueden sobrescribir permanentemente los mensajes de voz eliminados para que sean completamente irrecuperables.

Ask AI for a summary

El buzón de voz es una función indispensable para cualquier usuario de dispositivos móviles. Actúa como un sistema de contestador digital que graba las llamadas entrantes cuando no estás disponible, estás ocupado o fuera de cobertura de red. Al capturar mensajes de voz, este sistema mejora significativamente la eficiencia de la comunicación, asegurando que nunca pierdas información crítica incluso cuando no puedes atender llamadas en tiempo real.

Usar un servicio de buzón de voz ofrece varias ventajas notables tanto para las comunicaciones personales como profesionales:

  • Los mensajes de voz importantes se pueden guardar de forma segura para futuras consultas.
  • Las personas que llaman pueden dejar explicaciones detalladas y extensas en lugar de textos cortos.
  • Los mensajes están protegidos de forma segura, garantizando que solo tú puedas acceder a ellos con un código de acceso.
  • Puedes recuperar y escuchar tus mensajes de voz en cualquier momento y desde cualquier lugar.
  • El servicio funciona de forma independiente a la disponibilidad de tu red o al estado de tu dispositivo.

Apple, reconocida mundialmente por su avanzado ecosistema iOS, integra este robusto servicio de buzón de voz directamente en la aplicación nativa "Teléfono". Los usuarios pueden configurar fácilmente saludos personalizados y protección con contraseña. Sin embargo, al igual que el almacenamiento interno de tu dispositivo, tu bandeja de entrada del buzón de voz tiene un límite de capacidad estricto. Una vez que está llena, las personas que llamen ya no podrán dejar nuevos mensajes, lo que podría hacer que pierdas actualizaciones importantes.

Cuando esto sucede, se vuelve esencial entender cómo eliminar mensajes del buzón de voz en iPhone de manera efectiva. En esta guía completa de 2026, te guiaremos a través de varios métodos para gestionar tu bandeja de entrada, mostrándote con precisión cómo eliminar el buzón de voz en iPhone y asegurar que los datos no deseados se borren permanentemente de tu dispositivo.

En este artículo
  1. Parte 1: ¿Cómo eliminar un mensaje de voz en iPhone?
  2. Parte 2: ¿Cómo eliminar varios mensajes de voz en iPhone?
  3. Parte 3: Cómo borrar los mensajes de voz eliminados en iPhone.
  4. Parte 4: ¿Cómo borrar los mensajes de voz eliminados en iPhone de forma permanente?
  5. Conclusión

Parte 1: ¿Cómo eliminar un mensaje de voz en iPhone?

Si solo necesitas eliminar un puñado de grabaciones específicas, el proceso de eliminación manual integrado en iOS es extremadamente sencillo. En esta sección, proporcionaremos una guía paso a paso que explica exactamente cómo eliminar mensajes del buzón de voz en iPhone de forma individual.

Sigue los sencillos pasos que se describen a continuación para limpiar tu bandeja de entrada rápidamente:

  1. Paso 1 Accede a la pestaña de Buzón de Voz

    Desbloquea tu dispositivo y toca el icono de la aplicación nativa "Teléfono" en tu pantalla de inicio. Desde el menú de navegación inferior, toca el icono "Buzón de voz" ubicado en la esquina inferior derecha para acceder a tu bandeja de entrada.

voice mail menu

  1. Paso 2 Localiza y elimina el mensaje

    Desplázate por tu lista para encontrar el mensaje de voz específico que deseas eliminar. Puedes tocar el mensaje para revelar los controles de reproducción y el botón "Eliminar". Alternativamente, para un enfoque más rápido, simplemente desliza el mensaje de derecha a izquierda para revelar la opción roja "Eliminar".

swipe right to delete

  1. Paso 3 Confirma la eliminación

    Toca el botón "Eliminar" (o el icono de la papelera). El mensaje de voz seleccionado se eliminará inmediatamente de tu lista principal de bandeja de entrada.

Este método proporciona una solución rápida para los usuarios que se preguntan cómo eliminar el buzón de voz en iPhone para entradas individuales. Sin embargo, es crucial tener en cuenta que esta eliminación estándar no es permanente. Los mensajes simplemente se mueven a una carpeta de retención temporal. Para borrarlos completamente de la memoria de tu dispositivo, consulta las partes siguientes de esta guía.

Parte 2: ¿Cómo eliminar varios mensajes de voz en iPhone?

Cuando has descuidado tu bandeja de entrada durante un tiempo, es posible que acumules docenas de mensajes promocionales, llamadas automatizadas o grabaciones obsoletas. Eliminarlos uno por uno puede ser tedioso y llevar mucho tiempo. Afortunadamente, iOS te permite seleccionar y eliminar varios mensajes de voz en solo unos toques para limpiar tu lista de manera eficiente.

Aquí tienes una guía detallada sobre cómo eliminar mensajes de voz en masa de una sola vez:

  1. Paso 1 Abre la bandeja de entrada del buzón de voz

    Navega a tu lista de buzón de voz tocando el icono de la aplicación "Teléfono" y seleccionando la pestaña "Buzón de voz" en la parte inferior derecha.

  2. Paso 2 Activa el modo de edición

    Busca en la esquina superior derecha de la pantalla y toca el botón "Editar". Esto cambiará la interfaz para permitir selecciones múltiples.

tap on Edit

  1. Paso 3 Selecciona los mensajes objetivo

    Toca las casillas de verificación circulares junto a los mensajes de voz que deseas eliminar. Al seleccionarlos, los elementos se marcarán con una marca de verificación azul y se resaltarán, dándote una vista clara de los mensajes en cola para su eliminación.

select the voice mail

  1. Paso 4 Elimina la selección masiva

    Una vez que hayas seleccionado todos los mensajes irrelevantes, toca "Eliminar" situado en la esquina inferior derecha. Todos los mensajes de voz resaltados se borrarán instantáneamente.

tap on delete

Utilizar el método de selección masiva reduce drásticamente el tiempo necesario para gestionar una bandeja de entrada desordenada. La selección múltiple permite a los usuarios evitar el movimiento repetitivo de deslizar y agiliza el mantenimiento del dispositivo. Ahora que los mensajes se han eliminado de la bandeja de entrada principal, exploremos cómo borrar estos elementos completamente de la carpeta temporal oculta del iPhone.

Parte 3: Cómo borrar los mensajes de voz eliminados en iPhone.

Como se mencionó en las secciones anteriores, cuando presionas "Eliminar" en un mensaje de voz, iOS no borra instantáneamente el archivo de la unidad de almacenamiento. En su lugar, estos archivos se ocultan de la bandeja de entrada principal y se reubican en un directorio backend separado. Seguirán ocupando valioso espacio de almacenamiento hasta que se purguen por completo.

Estos elementos eliminados residen en la sección "Mensajes eliminados", que funciona de manera similar a la "Papelera de reciclaje" en un PC con Windows o la "Papelera" en un Mac. Debes vaciar esta carpeta manualmente para recuperar completamente el espacio de almacenamiento.

Sigue los pasos a continuación para borrar los mensajes de voz eliminados de tu iPhone:

  1. Paso 1 Navega a la aplicación Teléfono

    Primero, regresa a tu pantalla de inicio y abre la aplicación "Teléfono".

  2. Paso 2 Accede al menú del buzón de voz

    Toca el icono "Buzón de voz" en la parte inferior derecha de la pantalla.

  3. Paso 3 Abre la carpeta de mensajes eliminados

    Si has eliminado recientemente algún mensaje de voz, desplázate hasta el final de la lista de la bandeja de entrada. Verás una opción etiquetada como "Mensajes eliminados". Tócala para ver todos los elementos eliminados temporalmente.

  4. Paso 4 Vacía la papelera

    En la esquina superior derecha de la pantalla de Mensajes eliminados, haz clic en la opción "Borrar todo". Confirma la acción cuando se te solicite para vaciar permanentemente la carpeta.

clear all

Realizar esta sencilla operación borra con éxito todos los archivos de audio previamente eliminados en un solo movimiento. Una vez completado, no quedarán rastros superficiales de estos mensajes de voz en tu interfaz de iOS. Sin embargo, para los usuarios que buscan vender su Teléfono o garantizar la máxima privacidad, la eliminación estándar no es suficiente. Cubriremos el borrado de grado militar en el siguiente segmento.

Parte 4: ¿Cómo borrar los mensajes de voz eliminados en iPhone de forma permanente?

Incluso después de vaciar la carpeta "Mensajes eliminados", el software estándar de Recuperación de datos a menudo puede recuperar esos archivos de audio ocultos de la memoria flash de tu iPhone. Para eliminar todos los archivos de forma irrevocable, recomendamos encarecidamente usar una utilidad de escritorio profesional.

Dr.Fone - Borrado de Datos

Borra datos de iOS y Android de forma permanente
  • gouBorra permanentemente todos los datos en iOS y Android — completamente irrecuperables.
  • gouBorrado de grado militar para proteger completamente tu privacidad.
  • gouGenera informes de borrado verificados para aumentar el valor de reventa del dispositivo.
  • gouBorra selectivamente datos privados y elimina archivos basura y archivos grandes.
Pruébalo Gratis Pruébalo Gratis Pruébalo Gratis Pruébalo Gratis
Dr.Fone Data Eraser

El Dr.Fone - Borrado de Datos es un potente kit de herramientas de escritorio diseñado explícitamente para borrar tus datos de privacidad por completo. Conocido por su alta tasa de éxito y su interfaz fácil de usar, sobrescribe los sectores de almacenamiento, asegurando que los mensajes de voz, mensajes y registros de llamadas eliminados sean completamente irrecuperables. Esta utilidad te permite borrar todos los datos de iOS, limpiar archivos basura residuales para un rendimiento más rápido del dispositivo y eliminar archivos privados seleccionados de forma permanente.


Veamos la guía paso a paso para lograr un borrado de datos de grado militar usando este kit de herramientas:

  1. Paso 1 Instala y conecta

    Descarga la herramienta Dr.Fone - Borrado de Datos e instálala en tu PC o Mac. Después de la instalación, inicia el software y conecta tu iPhone al ordenador usando un cable USB lightning certificado. Si te conectas por primera vez, tu iPhone puede pedirte que "Confíes en este ordenador". Confirma la solicitud para proceder al siguiente paso.

connect your iPhone

  1. Paso 2 Escanea los datos eliminados

    En el panel principal del software, selecciona el módulo "Borrar archivos eliminados". El software comenzará un análisis profundo del almacenamiento interno de tu iPhone, buscando archivos que fueron previamente marcados como eliminados. Este proceso de escaneo exhaustivo puede tardar varios minutos dependiendo del tamaño del almacenamiento.

erase deleted files

  1. Paso 3 Previsualiza los elementos escaneados

    Una vez que el escaneo concluya con éxito, la interfaz mostrará todos los datos eliminados que aún permanecen en la memoria de tu dispositivo. Esto incluye datos sensibles como mensajes, registros de llamadas, contactos, recordatorios, notas de voz, eventos del calendario, fotos y notas.

preview deleted files

  1. Paso 4 Borra los mensajes de voz permanentemente

    En el menú de la barra lateral izquierda, haz clic en la casilla de verificación "Nota de voz" o buzón de voz para seleccionar los archivos de audio. Finalmente, haz clic en el botón "Borrar" en la parte inferior derecha de la ventana. La herramienta sobrescribirá permanentemente los datos, eliminando con éxito todos tus mensajes de voz sin posibilidad alguna de recuperación.

delete voicemail
google play button app store button

En unos pocos minutos, la operación se habrá completado. Los mensajes de voz seleccionados habrán sido eliminados de forma segura, sin dejar ningún rastro digital.

shou
Nota: Dr.Fone - Borrado de Datos está diseñado estrictamente para borrar datos personales del Teléfono. Si tienes un dispositivo bloqueado y necesitas eliminar una cuenta de Apple porque olvidaste la contraseña del Apple ID, te recomendamos encarecidamente utilizar el módulo Dr.Fone - Desbloqueo de Pantalla (iOS) para eludir fácilmente el bloqueo de activación de iCloud.

Dr.Fone - Desbloqueo de Pantalla (iOS)

Desbloquea iPhone/iPad sin código de acceso
  • gouDesbloquea el código de acceso del iPhone/iPad en minutos.
  • gouElimina Face ID, Touch ID y el bloqueo de pantalla.
  • gouElude el bloqueo de activación de iCloud fácilmente.
  • gouCompatible con todas las versiones y dispositivos iOS.
  • gouPasos sencillos, sin necesidad de conocimientos técnicos.
Pruébalo Gratis Pruébalo Gratis Pruébalo Gratis Pruébalo Gratis
ios unlock

Al usar el kit de herramientas de Desbloqueo de pantalla junto con el Borrador de datos, estarás completamente equipado para mantener un control absoluto tanto sobre la accesibilidad de tu dispositivo como sobre la seguridad de tus datos.

google play button app store button

Conclusión

Gestionar el almacenamiento de tu iPhone es esencial, y entender cómo eliminar los mensajes de voz de forma eficaz es una parte importante de esa rutina. Aunque las funciones integradas de iOS te permiten eliminar y borrar los mensajes de voz de la lista de "Mensajes eliminados", a menudo dejan rastros residuales. Para los usuarios que priorizan la privacidad y la seguridad, Dr.Fone - Borrado de Datos destaca como la herramienta perfecta y más fácil de usar para eliminar todos los datos de tu iPhone de forma permanente y segura con unos pocos clics del ratón. Su interfaz intuitiva y su alta tasa de éxito la convierten en una opción fiable para mantener una higiene óptima del dispositivo. Esperamos que esta guía completa te haya ayudado a encontrar la mejor solución para gestionar de forma segura tu buzón de voz.

Preguntas frecuentes

  • 1. ¿Puedo recuperar un mensaje de voz después de eliminarlo de la bandeja de entrada principal?
    Sí, puedes recuperarlo fácilmente siempre que no hayas vaciado la carpeta de eliminados. Simplemente ve a la app Teléfono, toca Buzón de voz, desplázate hacia abajo hasta "Mensajes eliminados", selecciona el mensaje de voz que eliminaste accidentalmente y toca "Recuperar" para restaurarlo en tu bandeja de entrada principal.
  • 2. ¿Por qué mi buzón de voz está lleno aunque eliminé los mensajes?
    Cuando eliminas mensajes de voz en un iPhone, simplemente se mueven a la carpeta "Mensajes eliminados" y siguen ocupando espacio en el servidor. Debes abrir manualmente esta carpeta y tocar "Borrar todo" para liberar el almacenamiento de tu buzón.
  • 3. ¿Restablecer la configuración de red eliminará mis mensajes de voz?
    No, restablecer la configuración de red solo borrará las contraseñas Wi-Fi guardadas, las conexiones Bluetooth y las preferencias de datos móviles. Tus mensajes de voz están vinculados al servidor de tu operador y al almacenamiento de tu dispositivo, por lo que no se verán afectados durante un restablecimiento de red.
  • 4. ¿Funciona Dr.Fone - Borrado de Datos con las últimas versiones de iOS?
    Por supuesto. Dr.Fone - Borrado de Datos se actualiza constantemente para ser compatible con las últimas versiones de iOS y los modelos de iPhone más recientes. Se conecta sin problemas con los dispositivos Apple modernos, garantizando un borrado de datos seguro y permanente independientemente del hardware que utilices.
OUR EXPERT
Selena Lee

Selena Lee

chief editor

Chief Editor of the Dr.Fone team since 2012, Selena is a veteran technology editor known for turning complex iOS and Android topics into clear, user-focused guidance.

[Official]Página no encontrada | Dr.Fone

PÁGINA NO ENCONTRADA

Busquemos otra

¿No has encontrado la respuesta?

Obtén soporte para Dr.Fone

LiveChat, correo electrónico, servicio de llamadas

Pide una respuesta a los expertos

Comunidad de preguntas y respuestas para cualquier pregunta sobre el móvil

Encuentra el Toolkit para Móviles

Los mejores ahorros para nuestros mejores productos.